Lucer na Mostra
Oi!
a videoconferência marcada pra hoje na Mostra Prometeu ganhou a adesão de Andre Redwood, o músico que tocou o teclado de luzes (o “Luce”, ou a tastiera per luce) na apresentação, com luzes, do Prometeu de Scriabin em Yale. No teste de videoconferência que fizemos semana passada, a professora Anna Gawboy, que pesquisa Scriabin e que produziu o concerto, teve a ideia de convidá-lo , e ele aceitou. Um dos itens curiosos é que ele é neto de brasileira e fala português.
Recapitulando pra quem talvez esteja perdido. Em 1911, Scriabin publicou e estreou seu Prometeu, um poema sinfônico que ele compôs tanto para som quanto para luzes coloridas que teriam que dominar o teatro enquanto a orquestra tocasse. A primeira linha da partitura, em todas as páginas, é a linhado luce. O lucer toca junto com a orquestra, e suas teclas estão ligadas a diferentes luzes que ele vai acionando. Em 2010, Anna Gawboy, com o designer de luz Justin Townsend, produziram o concerto com a Orquestra da Universidade de Yale, com o regente Toshyuki Shimada, quando Andre Redwood tocou o luce. Da apresentação foi feito um filme, de 30 minutos (10 de falas dos envolvidos, tipo making of, e 20 de música e luzes). Hoje, na Mostra Prometu, vamos passar o filme, aí pelas 19h, e em seguida Anna e Andre (se tudo der certo) entram em videoconferência. A bolsista do projeto, Anna Casarin, vai traduzindo o que eles dizem. Convidamos também o pessoal do curso de Libras, alunos e professores, que deverão sentar na frente pra tentar sentir a vibração do som enquanto vêem as luzes. Se eles forem vai haver também intérprete de Libras.
Espero todo mundo lá e, mais uma vez, peço ajuda na divulgação.
Abs,
Professor Luiz Felipe
-> QUARTA, 12/06 – 17:30h
FILMES:
Encaixotando Helena (Jennifer Chambers Lynch, 1993),1h47min
Scriabin’s Prometheus: Poem of Fire (Thom Stylinski, 2010), 29min
VIDEOCONFERÊNCIA:
Anna Gawboy: sobre o Prometeu de Scriabin (Ohio University)
Luiz Felipe Soares (mediação)
Anna Casarin (tradução sequencial)
